Familien, die Austin besuchen, haben die Qual der Wahl zwischen zahlreichen tollen und unterhaltsamen Aktivitäten. Tatsächlich wird es Ihnen schwerfallen, Ihr Programm einzugrenzen. Füllen Sie Ihren dreitägigen Reiseplan mit großartigen Outdoor-Abenteuern, coolen interaktiven Museen und Spielplätzen, kinderfreundlichen Restaurants und Bars sowie jeder Menge Eis (für Kinder und Eltern).
Tag 1
Wenn ihr den ganzen Tag im Auto (oder im Flugzeug) gesessen habt, macht euch auf den Weg zum Alliance Children’s Garden, damit die Kinder etwas Energie loswerden können. Dieser 2-acre große Spielparadies ist ein Abenteuer für Kinder jeden Alters. Hier findet ihr Kletterwände, Rutschen, interaktive Musikelemente, Hügel, auf denen und unter denen man herumtollen kann, ein komplexes und riesiges Seilnetz sowie einen tollen Wasserspielplatz, der nachts beleuchtet wird. Wenn ihr mit Teenagern unterwegs seid, mietet euch ein Paddleboard oder ein Kajak auf dem Ladybird Lake, wandert auf den Pfaden im Barton Creek Greenbelt, holt euch einen Taco im „Veracruz All Natural“ oder bewundert all die begeisterten Hunde. Macht euch auf den Weg zur South Congress Avenue, um in lokalen Boutiquen einzukaufen, leckeres Eis von Austins eigener Eisdiele „Amy’s Ice Cream“ zu genießen und euch im „Big Top Candy Shop“ eine süße Leckerei zu gönnen.
Zum Abendessen bietet die südliche Filiale von Easy Tiger einen Spielbereich für Kinder, Craft-Biere und Cocktails sowie die berühmten weichen Brezeln und Sandwiches. Wenn Sie noch weiter nach Süden fahren, finden Sie bei Meanwhile Brewing ebenfalls eine Terrasse und einen Spielbereich, aber auch einen Fußballplatz und regelmäßige Live-Musik – schauen Sie also unbedingt in den Veranstaltungskalender. Für etwas Ruhigeres (und drinnen!) sind Pfannkuchen zum Abendessen im Magnolia Cafe genau das Richtige, was sowohl Eltern als auch Kinder genießen können. Neben der kreativen Pfannkuchenauswahl (Gingerbread Banana Pecan, Chocolate Chip und Buttermilk Blueberry) serviert das Magnolia amerikanische Diner-Klassiker. Beende den Abend mit einem Spaziergang zur Congress Bridge, um den spannenden nächtlichen Flug der mexikanischen Freischwanzfledermäuse von Austin zu beobachten (Spätfrühling bis Herbst).
Tag 2
Beginnt euren Tag mit einem Kaffee im bei Einheimischen beliebten „Brentwood Social House“, wo es leckeres Gebäck, exzellenten Kaffee und Tee sowie Aktivitäten für die Kleinen wie eine Eisenbahnanlage, Bücher, Spielzeug und Spiele gibt. Gönnt euren Kindern (und euch selbst!) nach dem Frühstück einen Vormittag im „Thinkery Austin“, einem fantastischen Kindermuseum mit Schwerpunkt auf STEAM-Lernen. Das gesamte Museum ist interaktiv und spielerisch gestaltet, sodass die Kinder ihr Gehirn auf Trab bringen und sich richtig austoben können. Planen Sie ein paar Stunden ein, um die Ausstellungen zu erkunden – beim Einkaufen auf dem nachgebildeten Bauernmarkt, beim Kennenlernen einfacher Maschinen, beim Planschen mit Booten, beim Spielen mit Farben und beim Basteln.
Das ebenfalls in dieser Gegend gelegene „Colleen’s“ ist ein nettes Lokal, das man bequem zu Fuß erreichen kann und das ein Kindermenü anbietet. Dieses lokal geführte Restaurant im Südstaaten-Stil bietet eine köstliche Speisekarte mit Klassikern wie Biscuits, gefüllten Eiern, Brathähnchen und Schweinekoteletts. Nur eine kurze Autofahrt entfernt liegt das „Homeslice“, das ebenfalls sehr beliebt ist. Nicht nur wegen der unglaublichen Pizzen, der Knoblauchbrötchen und des Kinderspielplatzes, sondern auch, weil die Kinder dort einen Teigball bekommen, mit dem sie sich die Zeit vertreiben können, bis die Pizzen serviert werden.
Wenn das Wetter mitspielt, sollten Sie den Mount Bonnell besuchen, Austins höchsten Punkt. Der Aufstieg ist nicht besonders anstrengend und die Aussicht ist atemberaubend. Gleich um die Ecke liegt der Mayfield Park. Dieser öffentlich zugängliche Park beherbergt wunderschöne Pfauen, die nur allzu gerne herumstolzieren und ihren farbenprächtigen Federschwanz zur Schau stellen. Das nahegelegene Laguna Gloria ist einer der schönsten Orte in Austin. Das Besucherzentrum im Moody Pavilion bietet kostenlose Rucksäcke mit Malutensilien, Spielen und Puzzles für Ihre Kleinen an. Schauen Sie auch auf der Website nach geplanten Familienaktivitäten.
Da die Sommer in Austin für all diese Aktivitäten im Freien vielleicht nicht gerade ideal sind, sollten Sie einen kurzen Ausflug in Betracht ziehen, um etwas völlig Unerwartetes zu unternehmen … Eislaufen! Chaparral Ice ist eine riesige Eislaufbahn für alle Altersgruppen. Das Playland Skate Center bietet ebenfalls Skaten an, allerdings auf Rollen. Genießen Sie eine ordentliche Portion Nostalgie mit den ausgefallenen Lichtern, toller Musik und einer riesigen, skatförmigen Discokugel, die die Bahn beleuchtet. Kinder bis 3 Jahre laufen kostenlos. Für ein ganz anderes, einzigartiges Erlebnis solltest du Zoocade besuchen, den ersten holografischen Zoo der Vereinigten Staaten. Setze eine spezielle Brille auf und erlebe die drei verschiedenen Zoo-Erlebnisse hautnah und ganz persönlich.
Zum Abendessen und/oder für einen Drink schaut im „Culinary Dropout“ im Domain NORTHSIDE vorbei. Die Kleinen können im Garten Spiele spielen, Tischtennis oder Riesen-Jenga, während ihr euch mit alkoholischen Getränken und Steak mit Pommes verwöhnt. Das „Pinhouse Pizza“ mit Filialen an der Burnet Road und in South Austin bietet Craft-Bier, leckere Pizzen und klassische Arcade-Spiele. Probiert unbedingt das preisgekrönte „Electric Jellyfish“, wenn ihr Craft-Bier-Liebhaber seid.
Tag 3
Im „Sour Duck Market“ werden Brunch-Träume wahr: Hier gibt es ein fantastisches Gourmet-Brunch-Menü für Sie und ein paar Brunch-Leckereien für Ihre Kleinen. Dieser Imbiss mit Thekenservice hat einen Wohnwagen in einen Spielbereich mit einem riesigen „Vier gewinnt“-Spiel und Wandtafeln auf einer weitläufigen Terrasse umgewandelt. Für ein schnelles Frühstück empfehlen wir das „Tacodeli“ im „Spyglass“. Gerade dieser Standort ist besonders begehrt, da er direkt am Eingang zum Grüngürtel liegt. Holen Sie sich einen Taco aus regionalen Zutaten und machen Sie ein Picknick auf dem Wanderweg. Für Ihre letzten Stunden in Austin können Sie Ihr Abenteuer ganz nach Belieben gestalten.
Wenn Sie Badeanzüge dabei haben, nehmen Sie doch ein Bad im Barton Springs Pool, einem herrlichen, von einer Quelle gespeisten Becken mit Sprungbrett und Wasser, das das ganze Jahr über kühle 19 Grad warm ist. Im Pool gibt es außerdem kleine Fische und Schildkröten, sodass der Besuch im Grunde auch lehrreich ist. Im Zilker Park befindet sich auch das Austin Science and Nature Center. Es ist vollgepackt mit interaktiven Naturausstellungen, die von einer Dinosaurier-Ausgrabungsstätte bis hin zu Informationen über Schmetterlinge reichen – und der Eintritt ist für alle kostenlos. Für ein Erlebnis, das der ganzen Familie Spaß macht, spielt eine Runde auf dem stets farbenfrohen Peter Pan Mini Golf. Dieser Vintage-Platz wurde 1948 eröffnet und hat bis heute nichts von seinem skurrilen Charme verloren. Wenn die Klimaanlage lockt, ist das Cidercade vor 21 Uhr kinderfreundlich. Dort gibt es Snacks! Dort gibt es Getränke! Und dort gibt es Arcade-Spiele, die man so viel spielen kann, wie man will – kostenlos! Bevor ihr geht, macht noch schnell ein Foto vor dem berühmten „I love you so much“-Wandbild bei Jo’s Coffee und deckt euch im Big Top Candy Shop mit Süßigkeiten ein – dort gibt es handgemachte Limonaden und eine riesige Süßigkeitenwand.
Bereit, euren Kurzurlaub zu planen? Schaut euch unseren Leitfaden für f
amilienfreundliche Aktivitäten an und bucht euer
familienfreundliches Hotel in Austin.
